X Международный конкурс юных вокалистов Елены Образцовой
ПОЛОЖЕНИЕ
X Международного конкурса юных вокалистов Елены Образцовой
Санкт-Петербург, 3 – 8 июля 2024 года
1.Общие положения
1.1. Настоящим положением определяется организация и порядок проведения
X Международного конкурса юных вокалистов Елены Образцовой (далее – конкурс)
1.2. Учредитель конкурса – АНО «Культурный центр Елены Образцовой»
1.3. Организаторы конкурса – АНО «Культурный центр Елены Образцовой»
(Санкт-Петербург) и Благотворительный фонд поддержки музыкального искусства
«Фонд Елены Образцовой» (Москва).
1.4. Конкурс проходит при поддержке Комитета по культуре Санкт-Петербурга.
1.5. Конкурс входит в Ассоциацию музыкальных конкурсов России.
2. Цели и задачи
2.1. Цель Конкурса: способствовать выявлению и поощрению талантливых юных вокалистов
2.2. Задачи:
- воспитание у подрастающего поколения интереса и любви к классическому музыкальному искусству
- совершенствование исполнительского мастерства юных вокалистов
- расширение творческих контактов между российскими и зарубежными музыкантами
- создание условий для общения и обмена опытом между преподавателями и концертмейстерами
3. Условия участия
3.1. К участию в Конкурсе допускаются российские и зарубежные исполнители
не младше 9 и не старше 17 лет (по состоянию на 8 июля 2024 года).
3.2. Конкурс академического сольного пения состоит из двух туров - отборочного и финального.
3.3. Конкурс проводится в очном формате
3.3.1. Иностранным участникам, которые не смогут приехать в Россию из-за запрета на пересечение границ, будет предоставлена возможность принять участие в Конкурсе в специальной номинации на основе видеозаписей (требования к видеозаписям на сайте конкурса).
3.4. Конкурс проводится по трём возрастным группам:
I возрастная группа 9 – 11 лет
II возрастная группа 12 – 14 лет
III возрастная группа 15 – 17 лет
4. Программа конкурсного выступления
4.1. Все произведения должны исполняться наизусть и в сопровождении фортепиано.
4.2. Каждое произведение может быть исполнено только в одном туре.
4.3. Программа
ПЕРВАЯ ВОЗРАСТНАЯ ГРУППА (9 – 11 лет)
I тур (отборочный). Продолжительность исполнения не более 8 минут.
1. Народная песня в сопровождении фортепиано (допускается и поощряется исполнение a capella).
2. Вокальное произведение, в оригинале написанное композитором для голоса и фортепиано, по выбору участника.
II тур (финал). Продолжительность исполнения не более 8 минут.
1. Песня из детского кинофильма, спектакля, мультфильма, детской музыкальной сказки.
2. Вокальное произведение, написанное композитором XIX–XX вв.
ВТОРАЯ ВОЗРАСТНАЯ ГРУППА (12 – 14 лет)
I тур (отборочный). Продолжительность исполнения не более 10 минут.
1. Вокальное произведение композитора ХVII–XVIII вв.
2. Романс или песня, написанная композитором для голоса и фортепиано, по выбору участника
II тур (финал). Продолжительность исполнения не более 10 минут.
1. Романс русского композитора XVIII–XX вв.
2. Романс или песня зарубежного композитора XVIII–XX вв.
ТРЕТЬЯ ВОЗРАСТНАЯ ГРУППА (15 – 17 лет)
I тур (отборочный). Продолжительность исполнения не более 12 минут.
1. Вокальное произведение композитора XVII–XVIII вв.
2. Романс или песня композитора XIX–XX вв., написанная для голоса и фортепиано
II тур (финал). Продолжительность исполнения не более 12 минут.
1. Ария из оперы зарубежного композитора XVIII – XX вв.
2. Романс или песня Н. Римского-Корсакова, М. Мусоргского, А. Даргомыжского или М. Глинки
5. Критерии оценки конкурсных выступлений
5.1. Жюри руководствуется следующими критериями:
- Чистота интонации;
- Дикция;
- Музыкальность, артистизм, художественная трактовка образа;
- Соответствие репертуара возрастным и индивидуальным возможностям исполнителя
6. Жюри
6.1. Результаты конкурса определяются решением международного Жюри, в состав которого входят выдающиеся музыканты, певцы и вокальные педагоги.
6.2. Жюри вправе принимать решение о сокращении программы конкурсанта или прекращении его выступления при согласии всех членов жюри.
6.3. Жюри имеет право не присуждать какую либо из премий.
6.4. Жюри не имеет права изменять призы и награды, заявленные в условиях Конкурса.
6.3 Решения жюри окончательно и пересмотру не подлежат.
6.4. Члены жюри не имеют права участвовать в конкурсе в качестве концертмейстера или репетитора конкурсантов. В случае, если член жюри является педагогом конкурсанта, он не участвует в голосовании при оценке результатов его прослушивания.
7. Порядок участия
7.1. IX Международный конкурс юных вокалистов Елены Образцовой проводится в Санкт-Петербурге с 8 июля (понедельник) по 13 июля (суббота) 2024 года в Государственной академической капелле Санкт-Петербурга (Наб. реки Мойки, д. 20).
7.2. Расписание конкурса
8-10 июля – I (отборочный) тур (все возрастные группы)
11, 12 июля – II (финальный) тур (все возрастные группы)
13 июля – Торжественное закрытие и Гала-концерт лауреатов Конкурса
7.3. По прибытии каждый участник Конкурса должен пройти регистрацию.
Регистрация проводится в Государственной академической капелле Санкт-Петербурга (Наб. реки Мойки, д. 20)
7.4. Порядок выступлений определяется алфавитом и действует до конца Конкурса.
7.5. К участию в первом туре допускаются все участники, чьи документы представлены в срок и по форме, указанной в регламенте Конкурса.
7.6. Ко второму туру допускаются не более 40% участников первого тура Конкурса.
7.7. Все прослушивания проводятся публично.
7.8. Для лауреатов Конкурса и их концертмейстеров обязательно безвозмездное участие в концерте закрытия, а также в период до 31 декабря 2023 года дважды принять участие в концертах, организуемых Культурным центром Елены Образцовой и Фондом Елены Образцовой.
7.9. Документы на участие в Конкурсе принимаются с 10 января 2024 года в 2 этапа:
1.Заполняется электронная форма Заявки на сайте
https://www.obraztsova.org/10_young_24.html
2.После утверждения Дирекцией конкурса электронной заявки, полный пакет документов направляется на e-mail: young.competition@obraztsova.spb.ru
Последний срок подачи заявки – 25 апреля 2024 г., до 18.00 по московскому времени,
подачи всех документов – 25 мая 2024 г., до 18.00 по московскому времени.
7.10. Должны быть представлены следующие документы:
1.Программа конкурсного выступления (только в программе Word).
Программа, указанная на 25.05.24, изменению более не подлежит.
2.Фотография участника – только портрет в хорошем разрешении для печати в буклете, не менее 2 Мб, в названии файла – фамилия, имя участника
3.Копия документа, удостоверяющего дату рождения, или копия паспорта.
4.Копия документа, подтверждающего оплату вступительного взноса.
5.Творческая биография участника (не более 300 знаков, в программе Word)
6.Скан (фото) Согласия родителей на обработку персональных данных (Приложение №1)
Скачать здесь https://disk.yandex.ru/i/pVAF53j1LkrBTQ
Все документы должны быть представлены на русском или на английском языке.
За точность сведений, представленных в Дирекцию конкурса, ответственность несёт участник Конкурса.
7.11. Каждый кандидат, включённый в список для участия в Конкурсе, получит официальное подтверждение по электронной почте не позднее 25 июня 2024 года.
7.12. Конкурсант подтверждает своё участие в Конкурсе сообщением по электронной почте young.competition@obraztsova.spb.ru до 20 июня 2024 года. Подтверждая своё участие в Конкурсе, участник тем самым выражает свое согласие со всеми условиями и порядком проведения Конкурса.
7.13. В случае необходимости получить приглашение-вызов для предоставления в учебное заведение, следует прислать запрос на почту young.competition@obraztsova.spb.ru
7.14. Дирекция Конкурса оставляет за собой право использовать все информационные материалы и фотографии для предоставления их средствам массовой информации.
Все права на аудио и видеозапись принадлежат Культурному центру Елены Образцовой (Санкт-Петербург) и Благотворительному Фонду поддержки музыкального искусства «Фонд Елены Образцовой» (Москва).
7.15. Дирекция конкурса может предоставить участнику Конкурса квалифицированного концертмейстера на основании предварительной заявки, поданной до 25 апреля 2024 года.
В случае выступления с концертмейстером, предоставляемым Дирекцией конкурса, участник из России должен прислать ноты произведений, исполняемых в I и II турах не позднее 25 мая 2024 года удобным способом:
1) Почтой России по адресу: 191025, Санкт-Петербург, Невский пр., 65, Культурный центр Елены Образцовой, Дирекция конкурса.
или
2) На e-mail young.competition@obraztsova.spb.ru присылается ссылка на диск, содержащий сканы (внимание: письма с прикреплёнными файлами не принимаются)
Иностранные участники конкурса высылают ссылку на диск.
В случае выступления со своим концертмейстером все расходы по его приглашению и проживанию участник несёт самостоятельно.
7.16 Дирекция Конкурса предоставляет каждому участнику репетиционные классы и время для репетиций.
7.17 Для выступлений на Конкурсе и гала-концерте конкурсанты должны иметь концертную одежду: мальчики – концертный костюм, девочки – концертное платье.
7.18. Участие в Конкурсе означает согласие со всеми его условиями, изложенными в данном регламенте. В случае разногласий при толковании настоящих условий Международного конкурса юных вокалистов Елены Образцовой единственно правильным текстом считается русский.
8. Финансовые условия
8.1. Участники Конкурса вносят организационный сбор в размере: 5 000,00 рублей на расчётный счет Культурного центра Елены Образцовой (реквизиты на сайте конкурса)
Последний срок оплаты вступительного взноса – 25 мая 2024 года.
Иностранные участники вносят вступительный взнос в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на день регистрации.
8.2. В случае отказа кандидата от участия в Конкурсе документы и организационный взнос не возвращаются!
8.3. Расходы, связанные с приездом, отъездом и проживанием в гостинице во время проведения I тура, участники Конкурса и сопровождающие их лица несут самостоятельно.
8.4. Участникам II тура проживание оплачивается на период проведения II тура и торжественного закрытия конкурса (только в гостинице, предложенной Дирекцией Конкурса).
8.5. Услуги дежурного концертмейстера предоставляются бесплатно.
9. Призы и награды
9.1. По результатам конкурсных прослушиваний в каждой возрастной категории присуждаются звания:
ГРАН-ПРИ – 60 000,00 рублей (независимо от группы конкурсанта)
1 группа
Первая премия – 40 000,00 рублей и звание лауреата
Вторая премия – 30 000,00 рублей и звание лауреата
Третья премия – 20 000,00 рублей и звание лауреата
2 группа
Первая премия – 40 000,00 рублей и звание лауреата
Вторая премия – 30 000,00 рублей и звание лауреата
Третья премия – 20 000,00 рублей и звание лауреата
3 группа
Первая премия – 40 000,00 рублей и звание лауреата
Вторая премия – 30 000,00 рублей и звание лауреата
Третья премия – 20 000,00 рублей и звание лауреата
9.2. Все участники конкурса получают сертификаты.
9.3. Преподаватели и концертмейстеры, подготовившие юных музыкантов к конкурсу, получают благодарности.
9.4. Участники II (финального) тура всех возрастных групп, не ставшие лауреатами, получают дипломы Конкурса, звание дипломанта и памятные подарки.
9.5. Специальные премии:
Специальная премия и Диплом «Лучший преподаватель конкурса» – 30 000,00 рублей.
Специальная премия и Диплом «Лучший концертмейстер конкурса» – 25 000,00 рублей.
Специальная премия и Диплом Культурного центра Елены Образцовой «Дебют»
Специальная премия и Диплом Благотворительного Фонда поддержки музыкального искусства «Фонд Елены Образцовой» «За яркое начало в искусстве»
Приз зрительских симпатий Конкурса – 25 000,00 рублей.
9.6. Дирекция Конкурса предоставляет право государственным, общественным организациям, творческим союзам, фирмам, прессе учреждать свои специальные призы и поощрительные премии по согласованию с Дирекцией конкурса.
Дирекция Конкурса размещается по адресу:
191025, Россия, г. Санкт-Петербург, Невский пр., д.65.
Культурный центр Елены Образцовой.
Тел. +7 (812) 575-50-38, +7 931 242 79 61
e-mail: young.competition@obraztsova.spb.ru
Сайт конкурса http://www.obraztsova.org/9_young_22.html#rules